“爸、爹、阿爸”等是我们对父亲的尊称。
“娘、妈、阿妈、额娘”等是我们对母亲的尊称。
这种敬称已经有了万年以上的历史,而且在世界上各种语言中,这种称呼发音都是相近或一样的,充分表达了汉语作为人类母语的稳定性和传承性。
它们是什么时候起源的?又是如何传承发展的?它们之间有什么区别吗?
“大”是猎人文明时代对父(母)亲
最早、最古老的尊称
在距今2.5万年之前是人类漫长猎人文明时代,人们对部族或部落首领尊称为“大”。
古老的猎人部落追逐着猎物,过着迁徙的生活,称为“徙丁”,意思是迁徙生活的猎人。“丁”的本义就是猎人,是具有猎狩能力,懂得迁徙知识的猎人。而带领着部落(徙丁)迁徙生活的头领被尊称为“大”。
“大”表示的是大人,是张开双臂双腿、顶天立地的“大人”,象形文字写作,表示“空前伟大、最高的首领”,是族群氏族的保证和依靠。
后来,虽然历经母系社会和父系社会的变革,产生了各种首领的敬称,但是,“大”的尊称一直传承和发展了下来,在家庭产生之后,人们称自己的父亲为“大”或“大大”,这种叫法如今在广大农村地区还普遍存在。“大”又进一步衍生出“大的”,即“爹(的)”的称呼。
在远古时代,人的体格出众被等同于能力出众,因此,能医病、能治邦的人被称为“大(方言读dài)夫”(方言)。有能力管理一方的人或官员称为“大人”。独立一方的首领称为“大王”。等都是对这一古老文明的传承。
“妈”起源于母系社会
对女性首领的敬称
在母系社会“娲皇文明”(距今2.3万年——1.2万年)时代,人们尊称女性首领为“娲”。“娲”就是“妈”的原生母语的源头。
为什么叫作“娲”?
“娲”字是形声字,从“女”,从“呙(ku)”;“呙”亦声,是小孩刚出世时发出的声音。“呙”也是形声字,代表生殖小孩的过程和情景。“女”和“呙”联合起来就是女性生殖和繁育小孩的状态和情形。这从事物的本义上反映和体现了当时人们对生育的崇拜和渴望,对氏族繁衍的追求,也代表了女性在人口繁衍中的地位。
在距今1万年前,发生了母系社会向父系社会的大变革,也引起了人们对首领称呼的变化。但是,对女性首领的尊称也不断发展,形成了“女娲娘娘”“西王母”“萨玛”“萨满”“萨姆”等称呼。如侗族的“萨玛”(又称萨岁)祖神、世界各地的“萨满”教信仰、中的菩萨(萨埵)等,都是这一母语的价值传承。“娲”也进一步衍生出“娅、娃、瓦、娜”等称呼。主要表现在北方、中亚和东欧的一些姓氏人名中。如斯琴高娃、瓦尔特、瓦特、叶卡特琳娜等。
“爸”的称呼来源于父系社会首领“伯”的尊称
母系社会向父系社会的大变革,引起了社会价值体系的变化,形成了母系族群和父系族群两大社会形式。而父系社会以“伯”等尊称男性首领。其中,在高原山地以畜牧业为主的父系族群,首领称为“阿伯”或“阿拉伯”;在平原低地和河流岸边,以农耕种植业为主的父系社会部落,首领称为“亚伯”或“亚拉伯”。
后来一些族群以方言读“伯”为“巴”,逐渐强盛起来,在南亚、西亚地区影响深远,逐渐形成了以“爸”或“阿爸”称呼自己的父亲。
对父母敬称的演变、传承与发展
(一)“大”的尊称贯穿始终
“大”是人类文明中最古老、最悠久的尊称,无论社会价值形式怎样变化,这一称呼都得到了传承和发展,直到今天,在广大地区,人们称自己的父亲为“大”或“大大”。
“大”的尊称发展传承为“大人”“大爹”“大爷”“大夫”“大王”“大娘”“大伯”“大哥”等。
(二)娲(妈)的传承发展
在华夏族群的迁徙发展中,女娲已经成为人类文明同传承的信仰和母语。从母系社会部落的繁衍发展有:两河流域的“苏美尔”部落,也叫“萨玛(嬷)尔”部落;“波斯”部落,也叫“苏鲁支”部落等;迁徙到北部和西南地区信仰“萨(姆)满”部落、“蜀”部落、西藏高原的“喇嘛(萨玛)”等,她们都是母系社会的代表。“萨玛(嬷、姆)”是古汉语的母语发音,意思是女性氏族首领,是对女性首领的尊称。“萨嬷(姆)”亦称“萨玛”,是母系社会时期对有丰富种植经验的部落最高女首领的敬称。
“萨”字从“阜”,从“產”,从“”,意思是拥有丰富经验和知识,能够在土丘和地上种植粮食作物的人;反映出了古人对农业种植的崇拜。“玛”是语气词,意为惊叹、赞佩,后引申为“大”“美好”和“神圣”的意思。如美洲的“玛雅(妭亚)”,侗族的“萨玛”(又称萨岁)祖神、世界各地的“萨满”教信仰、中的菩萨(萨埵)、藏传的“喇嘛”、两河流域的“苏美尔”等,都是“萨玛(嬷、姆)”的不同方言,是母系社会价值的传承。其他诸如“萨马拉”“萨尔贡”“塔萨”“苏珊”羌族自称“尔玛”(“日麦”)等,都是“萨玛”的不同方言。
文章来源:《南亚研究季刊》 网址: http://www.nyyjjk.cn/zonghexinwen/2022/1207/520.html
南亚研究季刊投稿 | 南亚研究季刊编辑部| 南亚研究季刊版面费 | 南亚研究季刊论文发表 | 南亚研究季刊最新目录
Copyright © 2021 《南亚研究季刊》杂志社 版权所有 Power by DedeCms
投稿电话: 投稿邮箱: